PTT网贴

台湾PTT网民讨论:[问卦] 全世界现在都要说东北话不说中国话了?

作者hsupohsiang (Faith)

看板Gossiping

标题[问卦] 全世界现在都要说东北话不说中国话了?

时间Thu Dec 15 17:05:46 2016

 

 

大家好,宅宅感冒发烧到39.1度但没有体会到恋爱时大脑会分泌的多巴胺,

只好上网逛逛。

 

在中国线上音乐平台「QQ音乐」看到一首本周新歌「全世界都在说东北话」,点进去

毫无意外的曲子就是华人流行音乐圈永远的天团SHE那首「中国话」重新填词给这个

自称「DBboys」的团体演唱。

 

歌曲介绍充满中国风,看简体的话,我的感冒还有复发的迹象...

 

先不管SHE被称为国民女团,作曲郑楠好像帮很多歌手写过歌,还娶了中国籍

早安少女组第八期成员李纯等等花絮。

 

有没有一个新小团体这样大辣辣的要用东北话取代中国话的挂啊?

 

https://y.qq.com/w/mv.html?vid=q0022w7lkjw

 

 

以下歌曲介绍,已转繁体中文,保护您的眼睛。

 

东北话十级神曲!《东北往事之破马张飞》曝国际版主题曲MV 贾乃亮宋小宝于洋爆笑

演绎《全世界都在说东北话》 又一支神曲刷屏了!

 

由贾乃亮、马丽领衔主演的爆笑喜剧电影《东北往事之破马张飞》曝光国际版主题曲

《全世界都在说东北话》MV。该曲由贾乃亮、宋小宝、于洋组成的新东北天团“DBboys”

合体演唱,改编自国民女团“SHE”的经典歌曲《中国话》,曲子相同,歌词则被改编

成了满是“大碴子味儿”的东北话,蜜汁带感。

 

《全世界都在说东北话》一经发布,便凭借魔性喜感的地道东北话笑翻无数网友,被网

友评为“东北话十级神曲”,还有网友搞笑表示“妈妈再也不用担心我学不会东北话了”

! 碴子味神曲! 贾乃亮宋小宝于洋爆笑开嗓 DBboys带领“东北话国际化”

 

电影《东北往事之破马张飞》是一部以东北幽默为特色的喜剧片,此次的主题曲《全世

界都在说东北话》,无疑将东北话的喜感发挥到了极致。MV以东北人与Siri一段逗趣对

话展开,被问“你会说东北话吗?”时,“老外”Siri立即秀了一段东北话和“红鲤鱼

与绿鲤鱼与驴”的绕口令,不禁让人感叹“果然是全世界都在说东北话啊!” 身为地

道的东北人,三位歌手火力全开,势要让“东北话越来越国际化”。

 

MV开篇,三人以一副“摇头娃娃”状爆笑开嗓,一张嘴便是地道的大碴子味儿,表情和

歌声都自带喜感,魔性洗脑,让人“欲罢不能”。歌词裡的东北特色口头语和东北文化

更是让人倍感亲切,“你瞅啥,拥物啥,瞅你咋的想噶哈,不想噶哈你瞅啥”,贾乃亮

直接将歌曲唱出了“东北RAP范儿”,于洋一段“红鲤鱼绿鲤鱼红鲤鱼不理绿鲤鱼”的

绕口令则让人见识了“东北好舌头”的功力,最后大家一起缓缓举起玉米棒子的鬼畜

姿势让人笑到喷饭。

 

学东北话必备! 贾乃亮带偏“东北扛把子”甜馨 于洋念绕口令嘴瓢NG 23次

能将《全世界都在说东北话》演绎得如此喜感,离不开三位歌手天然的东北基因。贾乃

亮在生活中就对东北话情有独钟,也因此带偏了不少身边人,甜馨就是一例。在综艺节

目裡,甜馨时不时冒出“干哈呀”“咋地啦”“赶紧地”等东北话,霸气又搞笑,从此

获封“东北扛把子”。贾乃亮透露,电影主题曲“大碴子味儿更纯正更浓”,贾乃亮自

己温故而知新了不说,就连甜馨也跟著哼唱,“简直一首歌就能教会甜馨东北话的精华”

。 为了完美呈现歌曲的魅力,原本就是“演技唱腔俱佳”的于洋更是拿出专业歌手实力

,上一秒还沉浸于歌曲裡诙谐逗趣的脸庞下一秒就切换成“认真脸”,反复演唱直至满意

为止。面对歌曲裡拗口的绕口令,于洋累计NG“23次”终通过,倾情演绎只为作品博观

众一乐,“搞笑和唱歌我们都是认真的”。

 

东北话代言人! “东北话”PK战火热打响 马丽吴昕丁宁SHEplus版MV蓄势待发

除了“DBboys”组合的版本,电影《东北往事之破马张飞》马上将发布《全世界都在说东

北话》“SHEplus”组合版MV,两个组合将凭借歌曲竞选影片的“东北话代言人”。“

DBboys”版本如今已先声夺人,率先引领全国乃至全世界人民唱响“东北话”,而由马丽

、吴昕、丁宁、屈菁菁、孟美岐演绎的“SHEplus”版也蓄势待发,即将在近期公布。两

队相爱相杀,接下来又将带来什么新的惊喜,令人期待。

 

--

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.193.250.163

※ 文章网址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1481792749.A.074.html

推 Zuleta: SHE表示 12/15 17:06

嘘 leehanhan: 灌字数? 12/15 17:06

推 apa9394: 自自 12/15 17:06

→ kaky: 掏粪男孩后又推出大便男孩? 12/15 17:07

推 yangs0618: 底逼boys XDDDD 12/15 17:15

→ JKY: 低b 12/15 17:19

嘘 gedadiao: 搞笑限定组合而已 你在高潮什么 12/15 17:20

→ king1776m4: 山寨国啊! 12/15 17:30

推 qwxr: 大砍省 12/15 17:31

→ qwxr: 东北话就是土爆了 12/15 17:32

→ qwxr: DBboys也是来搞笑的  翻译就是逗逼boys 12/15 17:33

推文自动更新已关闭

 
浏览过本文章的用户还浏览过