PTT网贴

台湾PTT网友评论:[问卦] 洗洗睡这个词是从中国来的?

作者CFFFFFFFFFFF (XDDDDDDDDDDDDD)

看板Gossiping

标题[问卦] 洗洗睡这个词是从中国来的?

时间Thu Nov 24 14:34:34 2016

 

 

各位30cm D-cup 大家好

 

今天本鲁的26同学

 

忽然跟我用起了洗洗睡这个词

 

本来想说这词竟然从台湾流行到中国了

 

但没想到他竟然跟我说,这个词是本来他们那边就有了.....

 

有没有洗洗睡到底是哪边先讲的八卦@@a

 

--

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 109.171.130.212

※ 文章网址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1479969277.A.E29.html

→ Goog1e: 的确很多流行与是支那来的 11/24 14:35

→ highyes: 中国人只会抄袭 11/24 14:35

推 s505015: 不是桶神喔 11/24 14:35

→ LupinArsene: 洗澡卡+晚安卡 11/24 14:35

→ Nicehb: 中国不是回家打酱油吗? 11/24 14:35

→ g8320484816: 航航发扬光大 11/24 14:36

推 KangSuat: 李李仁又是哪裡先讲的? 11/24 14:37

推 FuYen: 我也记得是26先讲的 一堆人被同化了都不知道 11/24 14:37

→ metal521: 谁再讲就是卖台 嘻嘻 11/24 14:40

→ kinki999: 我也记得是支那流行过来的 11/24 14:41

推 EvilPrada: 最原始是源自台湾的正妹三宝: 喔喔  呵呵  先洗澡 11/24 14:41

→ islandape: 给力 淡定 11/24 14:42

→ EvilPrada: 中国只是很机八毛的喜欢把各种用语都用缩写  所以洗澡 11/24 14:42

推 hijessie: 我以为是台语洗洗a咖渣睏的意思 11/24 14:43

→ EvilPrada: +晚安  就被中国简化成洗洗睡  后来在台湾转化成一边凉 11/24 14:43

→ EvilPrada: 快去或咖渣捆咖有眠的意思 11/24 14:44

→ metal521: 还能硬凹成先洗澡,台湾人创意无极限阿 嘻嘻 11/24 14:44

推 DiMammaMia: 不是QN开始的喔?!! 11/24 14:44

推 ianlin45: 你被统战了 自尽吧 11/24 14:48

推 z83420123: 是中国那边先的没错 11/24 14:49

推 EvilPrada: 台湾用法造句: 妈宝17岁  其他队洗洗睡 11/24 14:57

→ YoungLAN: 巫妖王之怒的时候26带来台湾的 11/24 14:58

→ YoungLAN: 航航应该也是玩魔兽学的 11/24 14:59

推 desgnk: 大概是09年百度wow吧传过来的 11/24 15:02

→ darkdixen: 的确是那边过来的 11/24 15:13

→ darkdixen: 连一边凉快去都是隔壁过来的 台湾都是叫人闪边去 11/24 15:14

→ sadbas: 这个词在大陆网路十几年前就有了 11/24 16:43

推文自动更新已关闭

 
浏览过本文章的用户还浏览过